Rubberband (tradução)

Original

Tesla

Compositor: Brian Wheat / Frank Hannon / Jeff Keith

Você não deveria pegar mais do que pode carregar
A menos que queira quebrar você, aprenda a se curvar
Mantenha sua mente aberta, seu coração perto
Quanto mais pensar a respeito, mais ainda você entenderá

Ooh, haverá amor para criar
Ooh, não sobrou nada, afinal.

Pensei que estivesse morrendo pra me amar, não amar numa concha
Antes de machucar qualquer um, você deve ajudar a si mesmo
Ooh, você está pronto hoje?, é melhor estar, pois tem contas a pagar

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
No final, é tudo que pode suportar - elástico
Você deve se sentir como um elástico

Pensei que fosse fácil, bem, acabou virando um inferno
Antes de eu agradar alguém, eu devo agradar a mim mesmo
Eu digo: Ooh, é esse o jogo que você joga?, deve ser mesmo

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
No final, é tudo que pode suportar - elástico
Você deve se sentir como um elástico

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
No final, é tudo que pode suportar - elástico
Apenas envergue como um elástico

Pronto ou não - qual é o seu plano?
Diga-me qual é seu interesse, mostre-me seu ponto de vista
Você é minha criação, seu coração perto - elástico
Balance como um homem elástico

Elástico, elástico, elástico, elástico, elástico, elástico, elástico
Você deve balançar, esquivar, tomar impulso, mirar na boca, se puder
Como um homem elástico