Stir It Up (tradução)

Todo mundo quer alguma coisa pra nada
Sim, eles querem tudo de graça
Naqueles dias, agora nada te custa alguma coisa
Sem dizer o que poderia ser

Nunca acontecerá se você nunca tentar
Todas as noites em claro e as lágrimas que choramos
Poderia encher os sete mares
Então vamos lá, pessoal, vamos lá, pessoal
Nós temos que ajudar uns aos outros, temos que nos dar uma mão

E se acharmos que tudo está uma bagunça, sim, sim
Porque não tentar um pouco, tentar um pouco de amor e carinho
Se temos mais do que pensamos, sim, sim
Porque não se importar um pouco, compartilhar um pouco
Certeza que tudo volta (pra você) guitarra!

Ultimamente todo mundo está pensando
Eu, meu, só eu pensando em mim
Aqui ultimamente, todo mundo está falando, querida
Mas todos nós sabemos que falar é fácil
Nós podemos fazer acontecer se nós tentarmos

Todas as noites em claro e as lágrimas que choramos
Poderia encher os sete mares
Então vamos lá, todo mundo, vamos lá, todo mundo
Nós temos que que nos ajudar, temos que dar uma ajuda uns aos outros, sim

E antes que tudo desmorone, sim, sim
Porque não vivemos um pouco, doamos um pouco, direto do coração
E se esse velho mundo te derrubar, sim, sim
Você tem que pegá-lo e jogá-lo pra cima, chute tudo. Chute!

Eu não sei nem como eu vou dizer, mas eu sei o que eu quero dizer
Você sabe de onde eu estou vindo?
Enquanto o baixo toca, e enquanto as guitarras dedilham
Enquanto o coronel bate o tambor, então toda a banda toca em uníssono
E o mundo todo canta uma canção, sim
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

E antes que tudo desmorone, sim, sim
Viva um pouco, doe um pouco, direto do coração
Se este mundão te derrubar, sim, sim
Você tem que pegá-lo e jogá-lo pra cima, chute tudo à sua volta
E se você não gosta do jeito que a música toca, o modo como ela soa
Volte para a cozinha, mude tudo à sua volta

Mexa-se, querida. Mexa-se, querida, mexa-se
Mexa-se, mexa-se, mexa-se
Mexa-se agora, mexa-se, querida

Mexa-se, querida, mexa-se, querida, mexa-se
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, mexa-se
Mexa-se agora, mexa-se, querida, e você sabe

Ninguém recebe nada de graça
Ninguém está recebendo de graça (mas sabe)
Naqueles dias nada te custava alguma coisa, querida
E não havia quem dissesse o que era

Então mexa-se, querida, mexa-se, querida
Mexa-se, querida, mexa-se, querida
Mexa, mexa-se, querida, mexa-se, querida
Oh, você será você, e eu serei eu, e o mundo será livre

Stir It Up (tradução)

Original

Tesla